25 MODI PER PIANTARE UN CHIODO
Enzo Mari
ITA
La personalità di Enzo Mari viene immediatamente riconosciuta nei prodotti di design realizzati durante la sua carriera, questi però non comunicano la sua storia personale raccontata invece nella sua autobiografia "25 Modi per piantare un chiodo".
Seguendo questa linea, il libro è suddiviso in due parti. La prima, di solo impatto visivo, riguarda i prodotti del designer proposti in scala 1:1. La percezione concreta di questi oggetti è importante per comprendere gli obiettivi della ricerca sviluppata da Mari, ma non potendo essere contenuti in un libro la via scelta è quella di riprodurli più fedelmente possibile alla realtà. Ciò permette anche di coglierne i particolari, come averli davanti agli occhi.
La seconda parte presenta il testo autobiografico di 25 modi per piantare un chiodo, per completare la conoscenza del designer.
A supporto del progetto, il grande formato enfatizza la percezione di una storia reale e concreta in realtà più ampia di quanto possa es- sere contenuto in un libro.Un righello presente a lato di ogni pagina accompagna l’intera lettura, ricordando il concetto di proporzione reale — 1:1 — degli oggetti e della storia.
La seconda parte presenta il testo autobiografico di 25 modi per piantare un chiodo, per completare la conoscenza del designer.
A supporto del progetto, il grande formato enfatizza la percezione di una storia reale e concreta in realtà più ampia di quanto possa es- sere contenuto in un libro.Un righello presente a lato di ogni pagina accompagna l’intera lettura, ricordando il concetto di proporzione reale — 1:1 — degli oggetti e della storia.
ENG
The Enzo Mari personality can be immediately recognize in his design products realized during his career, they don’t comunicate his personal story that is told into his biography wrote in 2011 titled “25 modi per piantare un chiodo”. The book was divided in two parts: the images side and he readable one. The first one composed only by photos of Mari’s products in 1:1 scale to transform the book pages into a sculpture. The concrete perception of those objects are important to understand well the aims of Mari’s research. The second one includes the autobiography “25 modi per piantare un chiodo”, here the text typography is more big than normally to maintain the idea that a life can't be contained into a book. A ruler on each page edge reminds the idea of 1:1 scale.
